É uma variante de "amigos com direito", amigovio, e seu amigovios plural.
AMIGO, uma pessoa com benefício que faz sexo por prazer, sem qualquer relacionamento romântico
